If you didn't drive a trip (e.g. you were a passenger or on a bus/taxi), here's how you do it:
1. Log in to your DriveScore
2. Open the trip that you didn't drive
3. Scroll to the bottom of that drive and tap 'I did not drive this trip'
4. Select the appropriate option.